Faire rire est une des vocations majeures du cinéma. Quoi de mieux, en ces temps gris, pluvieux et globalement déprimants, que d’aller se faire une toile et rire à pleins poumons ? Or, la comédie est sans doute le genre qui s’exporte le plus difficilement, les blagues traversant rarement indemnes les frontières entre les pays et encore moins entre les cultures.